Wednesday, October 1, 2008

Mesas

-As mesas quadradas são pequenas. Feitas para comportar até 4 pessoas. De 5 pra cima, só mesa redonda. Isso é feito para facilitar a conversa (e evitar os estiramentos de pescoço das pessoas sentadas em extremos do mesmo lado da mesa que resolvem papear).

-Nos restaurantes locais (ie., não voltados exclusivamente para estrangeiros), as mesas que são cobertas por toalhas recebem um tampo de vidro em cima. Sempre. Com certeza todo mundo já viu mesa assim. O motivo é que torna essa informação tão interessante: são para proteger a toalha dos ossos cuspidos.

Hein? - Momento “veja bem”

Veja bem, é humanamente impossível desfiar um osso usando os palitinhos (kuàizi) que eles usam para se alimentar. Então a regra é colocar tudo na boca, desfiar com os dentes e depois cuspir o osso na mesa.
Até que é inteligente... (além de extremamente deselegante).
Quem me contou isso foi meu coleguinha Harry, que já passou 3 meses aqui na China. 

7 comments:

Anonymous said...

Marcinha,

A panela grande em cima da mesa seria de feijoada?

Giam da Vera

G. G. da Silva said...

Dra. Márcia,

O comentário aí em cima, sobre panela de feijão lembrou-me dos buracos negros. Como repercutiu aí na China a questão do super acelerador europeu, aquele que agora está emperrado?

Anonymous said...

Como vegan, desse mal não morro!
O duro é ter que compartilhar!

Bjs

Naninha

Anonymous said...

Marcinha,

Quando almoçar com um chinês nesse restaurante e nos quiser descrevê-lo (se não tiver uma foto, é claro), você poderá usar a técnica do retrato falado:

http://flashface.ctapt.de/

(dica: http://blogdasanta.blogspot.com/).

Abraços, Giam da Vera

Lice said...

oieee!!
entao qdo a gende for jantar num restaurante chines vamos fazer isso e esperar a reacao da mamae!! yayyyy
bjssss
te amo

Unknown said...

Opa! Quem for jantar comigo em Miami em um restaurante chinês e cusoir o osso na mesa, paga a conta.

Marcie said...

hahaha
vocês não imaginam como me divirto lendo os comentários!

Giam, a panela é para água fervendo pro chá. Bem comum. Adorei o site do retrato falado. dá pra ver por lá como os olhos dos chineses podem ser diferetnes.

GG, não faço ideia de repecurssão de nada por aqui. Minha unica fonte de informações no ultimo mês é uma revista de fofoca que minha mãe mandou. Alienação total!

Tio Wepinho, prometo não cuspir osso na mesa!!! hahahaha

Tia Nana, dividir a mesa realmente é o problema... e aqui é comum dividir mesa com estranhos... beeeem nojento.

Lice, podemos testar,vai ser engraçado!!!!

beijos a todos